Nakamoto Himeka Blog Translation 161103

ひめたん-0o0-その679


16th single coupling song
「Kimi ni Okuru Hana ga nai」
Full size MV is published in limited time !


This mv is directored by Toichi Atsunoro-san,
And that was his first tag-work with Nogizaka.


The MV is really beautifull, Especially the light ! !



Though the situation in the shooting scene was kinda hard,

I'm glad we could finish it with peaceful mood since start until the end together.




Not only the MV, the melody and the lyrics too.


Painful, deep, and difficult.......!


It might be good if it remains to be something ambiguous.


Although there are various interpretations

I hope it'll be good, right..



Cinq Étoille is back after 1 years!

The are changed or unchanged things,
And I would be glad if you can feel it.

Please watch it from Nogizaka Official youtube channel !



Sunday night it's time for Rajira Sunday !

The guest who will come is seiyuu artist Numakura Manami,
And from Nogizaka is Shinuichi Mai-chan !


This time mail themes are ;

◯ Supporting messages to Maichun

◯ What is Shinuichi Mai's [ SUM ] means? *example [ Shinuichi U'are My love]

◯ Getting know about NOGIZAKACHAN with a RAP

◯ My boom club

◯ Reach it to you ! Radio personality song introduction

◯ Rajira Love story - Midnight phone

◯ I can do it！Shining OL battle



you can submit your mail from here;
http://www.nhk.or.jp/radirer/


Oriraji-san will broadcast from Tokyo,
And Nogizaka is from Nagoya ! (There is hs meeting at that day)

Please listen to it !

  ~ Announcements ~

Magazine

11/24 Nogizaka46 x weekly playboy 2016


Live

12/6 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/8 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016


TV

11/4 Music Station

11/5 Kaiun Ongakudo

11/6 Shibuya Note

11/7～11/11 ZOOM UP!

11/12 Kaiun Ongakudo

11/17 Rの法則 [R no Hosoku]

11/26 Ni-tele HALLOWEEN LIVE 2016



Release

11/9 16th single「Sayonara no Imi」

Tomorrow is M-sta !

We will perform「Sayonara no Imi」~

From now on our appearance in music program will continue.


Uwa~~ the release date is coming closer o(^o^)o

Happy Birthday Miria ♡♡


17 years old.
Young is good right..

I love cute and cool Miria ♡



(＊´・ω・＊)