Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161125

ひめたん-0o0-その686

Marika-chan~

Sayuri-chan~~



And then...

Himeka-chan. LoL

The doggie sit down properly. (how to be the chair)
So cute~♡



「Nogizaka46 x Weekly Playboy 2016」

Yoroshiku Onegaishimasu !

The shooting was really fun~ (^o^)*

This off-shot is my favorite.
When we together, we always like this.. LoL





There was Nationwide Handshake meeting on 23 November

Thank you very much !


One day long filled with Mini-live, and handshake meeting,
it was really fun (^o^)



When Nationwide hs in Kanto last time,
My physical condition was not good,
And everyone were worried about me...

But this time!
It feels like I was talking a lot~~~


I was paired with KoToKo !
It was fun (^o^)
I don't know but somehow our tension were matched !




~ Announcements ~


Magazine

12/6 Top Yell January Edition


LIVE

12/6 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/8 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016



TV

11/26 Ni-tele HALLOWEEN LIVE 2016

11/29 Best Artist 2016

12/7 2016 FNS Song Festival

12/14 2016 FNS Song Festival

12/16 堂本兄弟もうすぐクリスマスSP ( Domoto Kyoudai "Christmas is Coming" Special)

12/31 第67回NHK紅白歌合戦 [ Kouhaku Uta Gassen ]



In Kouhaku Uta Gassen, we will appear for 2 consecutive years.

It thanks to everyone support,
This year too we can standing on our dream stage.


I was so nervous until it finally announced,
Other member were feeling the same too.

Really thank you very much.


This is the climax for the past year,
With full of gratitude we will show our best performance !



Keyaki-chan, congratulations on your first appearance !
As the same 46 group,
let's combine our power,
and enjoy the New Year Eve's together ! (^o^)



RADIO FISH-san !!
We are always together at NHK radio booth,
I was so moved when I know that we will appear together at NHK Hall.....


This year Back talk channel is Bananaman-san again.


Before we started to sing last year,
We look at Bananaman-san faces,
And many member said that they were could relax.

As expected from our official brother. They are so reliable.


To be able to participate with wonderful family is really a pleasure.


Please take care of us until the end of 2016 !


(＊´・ω・＊)