Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 170727

ひめたん-0o0-その721

I had work as narrator for a TV Program

"Does our voices reach it ?~

A 75 years old bomb survivor went to New York~"

It will aired on TV New Hiroshima on 6th August start from 14:00～14:55,

It will also broadcasted on 25 stations of Fuji TV series.

As Hiroshima people, and as the bomb victim too, it is such a great honor for me.

I'm glad I can tell you about this work, so please let me talk a little about it.

The Junior High School students in Hiroshima are still come to school on 6 August even though it is a summer holiday right?

They do a silent prayer in the morning, then will do learning about peace,

And I think that it is a common culture in all over the country.

But lately I've heard that teenagers do not really have a chance to think about it.

When I was a high school student,

I visited the Nagasaki Peace Memorial Museum on a school trip.

If you have the opportunity to visit Hiroshima or Nagasaki, please do come here.

You can actually look, and touch it.

And I bet that there is something that you can feel for the first time,

Because the impression is quite different from what you see in textbooks.

I hope this program will be a catalyst for everyone to think about peace again.

I'm sorry it's been a long time since I update the blog (15 days!) ( >_< )

First, Album handshake meeting.

Everyone who coming, thank you very much !

Thank you for the birthday festival too !

I was absent after the 3rd block on Tokyo venue, I'm really sorry.

Un, I already talk about this on Kyoto venue..

Recently I think about anything (everything?)

And after all I should never take it too much.

To be able to meet, to talk,

And be able to work on day after day,

I wonder if this are all destiny.

I felt that I would like to do my best on 21 years old, and I want to cherish all the encounter that given to me.

「Nigemizu」 Jacket Photo are revealed !
I gotta post a lot of photo！！！

Photo with Ranze,
It looks like a video but it's a photo yo.




On Friday Silence (Kannarin Radio)
18th under song ( Under ) is revealed for the first time.
Have you listen to it?

The lyrics are very well written

And it's a song that sing about us.

Personally, this lyrics are hit me right in the kokoro:

"Some people asked it,
Where is your life right now?

It's on the places that are not exposed by spotlight"

Those feeling when Under Live in Budoukan were still remain hot and I can't ever forget it.

We will do our best to liven up this song in 18th single ! 

Recently, Monika-chan has started a habit of sleeping in every places.

Well when she was still a puppy, she like to moving around a lot though~
She become calmer now~


～Announcement～

MAGAZINE

8/16 FLASH Special

TV

8/6~
"Does our voices reach it ?~
A 75 years old bomb survivor went to New York (Narration)

Our guest for Rajira Sunday next week is Sakurai Reika-chan !

We are waiting for your e-mail ☆

(＊´・ω・＊)

Nakada Kana (Kannarin) Blog Translation 160707

Branch point-kana ? 1301




Yaa--ii (¨)ノ


I already received gift from everyone (fans) yesterday ! !



Thank you very much

3rd Generation Application recruitment has already begun right?


The application period is until
19th July, 12 o'clock !!


Don't forget to apply ! So you won't have any regret !



It's better to think about it when you passed it.



I was attending school which prohibited to do entertainment activities,
But after I passed the audition, there were people from school who contacted me to quit..



But after all it's Nakada life right?




If you look at the current Nakada right now...
I didn't get selected for senbatsu in 3 years..
And many people think that
me who choose to quit from school was made a mistake..


But,


Not at all,
Because I keep thinking that I'm glad I quit from school.



There were painful things, and crying things like a devil,
But



Suprisingly, it's really fun when we do various things, everyday...



I hope there won't any regret later.



The final audition is on 21th August,
Same like 1st generation before.


I can't wait to meet everyone from 3rd generations ! !




Tomorrow is Friday, so don't forget to listen to Friday Silence (radio program on FM FUJI - Kannarin as reguler assistant)


Kana ￣(=∵=)￣

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 160415

ひめたん-0o0-その628

Iku.....chan?

it seems that she imitated me..

NOGIBINGO!6 is started

somehow, 

I won the Assistant MC planning project !

waaaiii ＼(^o^)／

since the beginning, there's a lot of thing happens,

and the result is 'all right' ＼(^o^)／ I'm so happy~

and start from next week,

I'm allowed to proceed the show together with Ijiri-san  !

On Saturday and Sunday,

there will be Handshake Meetings on Makuhari Messe !

On Nationwide Handshake Meetings,

I will be paired with Maaya !

Hiroshima lane ( ˇωˇ )

we are waiting on 14 lane 

Maaya fans,

if it's okay, please get along with Himetan too~

I will participating in 5 block Individual Handshake Meetings ( ˆωˆ )

waa--ii ! On the day before, I will sleep tightly..

so we can do interaction until the end

I will be in 17 Lane~

Everyone who will come for the first time.

and those who will come after a long time,

I'm looking forward to meet you ♡

Sunday night, is time for Rajira Sunday !

After the handshake meetings ended,

I will go straight to Shibuya from Makuhari with Misa senpai~~

After the handshake meetings ended please listen to it !

The guest from seiyuu artist is 

Minase Inori-san ( ˇωˇ )

This time mail themes are ;

◯ Supporting messages for Misa senpai

◯ Please say it in sexy voice ! round2

◯ RAP Happy Birthday

◯ Orihime talk session

◯ PERFECT HUMAN delusion

hmmm another sexy planning,

I won't win against Misa senpai. (laugh)

but I will do my best ( ˆωˆ )/

regular corner, 

request song and other corner too,

We are waiting for your mail~

you can submit it from here;

http://www.nhk.or.jp/radirer/

on the last diary (blog)

I received a lot of congratulations

thank you very much (´;ω;`)

when the day changed,

I received a lot of contact from local friends (Hiroshima) and Tokyo,

when works over,

everyone on the location were celebrating me.

it was really a happy day~~

this year will be fulfilling year,

I think about that every year, 

but on this year I will also repaint !

from now on too please take care of me ♡

this was about one year ago (´,,•ω•,,｀)

~ announcement ~

4/15 EX-Taishu

4/22 BRODY

4/23 UTB

4/23 B.L.T.

4/26 Young Champion

4/27 Radio Program 2016 Guide

4/30 Monthly Entame

5/5 Excavation ! Treasure Galleria (NHK)

5/8 BOMB

4/16 Happy Info (menkoi TV)

4/18 まるごと歌謡曲(RAB青森放送) Marugoto KayoKyoku (RAB Aomori Broadcast)

4/18 Posh !! ( FM Iwate)

In B.L.T. -san I was doing a Solo Gravure

On last year, many member were appeared on this right?

To did it solo it was my first time 

the shooting day was closed to my birthday,

and it was my last teen gravure shooting ( ˆωˆ )

In Young Champion-san,

It has my first single cover ! 

on my last teen..

"it will be nice if it come true on this year" ~  actually it was my secret desire

and somehow it come true early (´;ω;`)

it will lined up in bookstores and convenience stores,

I look forward for it, Can't wait for it ! It can't be helped !

Kumamoto Earthquake in 2016

everyone who lived in Kyushu, are you alright ?

many people were informed me on the comment,

I have heard the real voices.

because it's faraway,

I couldn't immediately become your strength,

and there's also frustrating feelings

from Tokyo I want to transmitting something to everyone, 
so even a little I want to be your strength

I wonder when will Under Live in Kumamoto and also in Kysuhu.

at that time, we want to delivered smile to everyone

(＊´・ω・＊)

Nakada Kana (Kannarin) Blog Translation 160413

応急処置カナ？1239

ya-ii (¨)ノ

Karin-chan




Yesterday is
NOGIBINGO!6 
Did you watch it?




I got 1st place in academic test ! iyeey~~ 




if you haven't watched it, I'm sorry to give you spoilers !

I'm sorry to prelude it with;
[Start from now I will post the spoiler] !





because in Nogidoko I got ''Brain King'' (the smartest in Nogizaka) (watch nogidoko ep 140)
so it was a pressure for me.


I don't started to read books at all,
but it goes the result~~


I didn't become an assistant MC,
but I want to appear a lot in TV  !



maa~ actually,
even I didn't become an assistant MC,
this time appearance is kind of lucky 



And 
to watching My favorite Himetan doing her best as assistant MC,
other than anything, Nakada is so happy~~
Then I just noticed that I got #2 on the recording...




Himetan is so cutee !
so please watch it again next week 







キルフェボン (Kirufebon)



Caramel with pear tart


Kana ￣(=∵=)￣

Nakada Kana (Kanarin) Blog translation 160213

There's a story between two people~kana? 1198


yaa~i (¨)ノ







14th single new uniform~

 the uniform was not photographed well tho~   *pict above*

there are two colors, gray and navy.

For adult (otona) is gray,
and for kiddo is navy. 


as usual,
the uniforms are divided by
the average of senbatsu and under, 

Nakada is in adult (otona) team with gray color~


but I think the 94' line on senbatsu are wearing the kiddo color (navy).



to keep have opportunities to meet increasing, 
Yoroshikune~! 







this time tabepero~ (pero-food~) is,



From ROZILLA san『奏』/ [Sou] 

It's from Koyama Chef shop's～





I'm only taking photo the package..
I'm sorry....

the based look is chic, 
but it's so delicious, and good for present 

Chocolate cake~~!
the texture is so fluffy and 
the tastes is taste that everyone must be like it.



also, it's easy to handed out because they are individually packaged.


On next blog I will also introducing another chocolate family 

kana ￣(=∵=)￣



ps: otona (adult) line is 20 years, but there are many otona on senbatsu, 
so thats why I think (Kana think) that many 94 line will wearing kodomo color.