Monday, December 12, 2016

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 161210


◯ Nogizaka46 no「no」

◯ Rajira Sunday !

◯ 第49回日本有線大賞 / The 49th Japan Wired Grand Prize

◯ FNS Song Festival 2016 Part 1

◯ Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

Thank you very much !

In Japan Wired Grand Prize,
We finally did collaboration performance with RADIO FISH-san !

From Nogizaka
Ikoma, Noshino and Nakamoto
Were dancing to
「PERFECT HUMAN」together with other representative  from 48 group !

The Running Man photo that posted on Rajira blog on the previous day was Rajira staff-san trick..... lol

After took it they said "you will know it tomorrow~" while grinning

As expected from Team Rajira.

RADIO FISH-san thank you very much ! ( ˇωˇ )

The photo is from FNS.

Ikuchan collaboration~
cheer for your hard work~~ (she did piano collaboration w/ 2 kakkoi singer

We performed
「Sayonara no Imi」

and it was my 2nd time after

Don't forget to watch the part 2 next week !

Christmas Live.

Everyone who coming,
Everyone who supporting us,

Really thank you very much !

Ten seconds before the opening

In senbatsu only live,
There was a project which allowed every member to produce 1 song

You could see each member personality and it was really fun.

In those project,
I performed

「Ikuatenonai Bokutachi」
Together with Marika and Sayuri !

Selected song, directing, costumes and etc..

All of it were selfishly came true.

It's been one year since "that episode" on Koujichuu aired,

This time, we finally got selected as senbatsu together for the first time

And in handshake meeting,
Many people said they are so happy of that.

Nevertheless, as the activities for 16th single begin
It seems that we rarely has opportunity to be visibly involved~

That's why,
On this senbatsu only live, and on this special place too

I thought that it will be wonderful to response it through this performance.

That's just one of the reason,

And then,
I simply wanted to sing with these two. (Laugh)

We usually appear like a skit,
But we tried to show our serious performance at that time.

Because our ON / OFF difference are so fierce,

These three people singing atmosphere when it was turned ON with full power was really awesome.

Because we did a lot of Live together,
And I already know their cool face too,

I could imagine how the performance will be..

And I believe that this will become absolutely good.

Marika, Sayuri, thank you very much !

Nogidan !

In Under Live 9th December,
Nogidan were coming
And did Nogidan x Nogizaka46 first collaboration!

Nogizaka rock medley !

Yesterday live will broadcast by Sky Perfect TV on 23 December,
So please watch it  ( ˇωˇ )

Nogidan reborn !
We finally took photos together !

~ Announcement ~


12/12 Weekly Young Magazine

12/13 TVstation New Year Day's edition

12/15 Weekly The Television, New Year Holiday's edition


12/7~ Sonytopi (it's same like SonyReco YT channel) !


12/14 FNS Song Festival 2016 Part 2

12/16 堂本兄弟もうすぐクリスマスSP ( Domoto Kyoudai "Christmas is Coming" Special)

12/23 Nogizaka46 Merry Xmas Show 2016

12/23 M-sta super live 2016

12/31 第67回NHK紅白歌合戦 [ Kouhaku Uta Gassen ]





In Top Yell Magazine that published today,
I was challenged to do Tanka (Japanese poem),
And somehow the teacher is Kato Chie-san !

Beforehand, I was introduced her book「Radio ! Radio ! Radio !」in Tokyo Book Fair event.

To got opportunity to work together with her,

Writing together,

And got experience as radio speaker and listener..

Wonderful phrase were keep coming to my head.

I hope I can become like her~~ and once again I really respect her.

Thank you very much.

Please check it out !


Jyo~n and Ohime combi is back for 1 month !

The looseness talk are also included ( ˆωˆ )

It will updated weekly~
please watch it !

Have a nice sleep~


Ps : please do this at kouhaku too !

No comments:

Post a Comment