Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 170913

ひめたん-0o0-その723

I've cut my hair !

I've cut it for around 15 cm !

Actually I want to cut it shorter,

But I managed to stop myself !

Thank you for listening to Rajira Sunday,

And came to Album privilege event !

It's been awhile for Nakamoto to play bowling,

So I couldn't do it well at all !

It's already September huh..

At the turn of the season like now, I hope you guys can take care of your health.

Well...

Nakamoto is successfully caught a cold~~~

But that's not a big deal for me (^0^)

In my recent days,

I went to Sayuri-chan home,

Went to eat with Kana-chan,
And met Ami-chan's cats Kabu and Negi (^0^)

Moni-chan is healthy too~~

BBQ party was so fun !

Moni-chan joined the BBQ party too,

And got spoiled a lot by everyone !

By the way,

I had some coverage in Company office

before the BBQ Party started.

And Moni-chan waited for us calmingly.

What a good girl（＾ω＾）

I don't know how many days remain until my graduation,

And I also don't know if I will also be useless.

But I want to tell everything that I know to my junior,

And I hope I can

have a good time and have fun with everyone ^ ^

(＊´・ω・＊)

Perhaps Hime forgot that her lovely kouhai is still skipping hs and not yet genki :(

And we still don't know when will Hime graduate from Nogizaka :(((

It hurts me.

Anyone go to Under Live Kyushu Tour ?

Let's meet !