Showing posts with label sad. Show all posts
Showing posts with label sad. Show all posts

Saturday, February 20, 2021

NAKAMOTO HIMEKA BLOG TRANSLATION 210219

 

It's Easy to Say, but It's hard to do.  an example

2021/2/19 18:05

 

It's already February.

I'm sorry for the late greetings, but please take care of me on this year too.

 

 

The beginning of spring has passed.

For someone who has hay fever like me, I'm glad this time is already come.

It seems that the amount of flying pollen this year are more a lot than last year, right?

 

 

it's not the best time to go out because of the virus 

but you can use your time in your house to change your mood,

or improving your skill too.

 

 

It's been a long time since the word of (Stay at home) became popular.

Rather than thinking of (enduring) it all, it's easier to just getting used of it, and living together in harmony.

 

 

Basically, I always tries to transcribe what I felt during my consultation session when I post my new blog.

So, I’m sorry if the timing is not good enough…

 

 

What I’ve been thinking about this time is,

The facts that happened in the past are remain the same, but you can change your interpretation now.

 

You can overwrite your interpretation on your past memory to something like:

“aah what a good memory was that”

“thanks to that I can keep living now”

So you can be more grateful to your experience on the past.

 

Living life without regrets is more difficult,

I can feel that everyone has different thoughts and still fighting on their lives when I heard about their story.

 

For example,

 

“I didn’t study seriously when I was a student. If I studied hard at that time, would my life be any different now?  Would I get the job that I wanted?”

 

No, you can’t change your past.

But you can change your mindset.

 

Like “When I was a student I didn’t study that much, but I could play every day. Thanks to that, I made a lot of friends, and learnt about hardships in life.

Of course you can make friends after you grow up, But relationship that you have had since you were a student is more precious.

 

Or, if you are going to study now as an adult, you will probably have stronger determination than when you still a student.

And because of your experience now, you probably realized what you really wanted to do right now. Or you have your own ideal of what kind of live that you wanted and it’s stronger than the fantasy that you have in the past.

 

By overwriting your interpretation on your past memory like this way,

You can aware more about yourself right now and thanked your past.



Wouldn’t it better than spending many years with regrets?

 



It seems like I’m quite good at overwriting.

I always tried to come up with some suggestions when the clients said “I have a bad past and It’s hurt to remember”

 

However, humans only accept what they are satisfied with.

So, if you have a past that you want to overcome,

I recommend you to try overwriting it first by yourself.

 

It may be consume your energy and strength,

And it must be hard to think about it alone, so please don’t overdo it~!

 

“I want to go back to that time and start it over”

“I want to give advice to myself at that time”

 

The reason you think about it is because there was an important awareness in the process.

You’ve taken one step forward from your thoughts so that’s way you can look back on the past.

 

Sometimes it may be necessary to think about the past.

Accept your own detour, And think aaah~~ I was young ( ; A : )

 

Still, Even if you can't forget that past,

I hope you don't make it a burden that shackles your life,

and you can slowly get rid of it.

  


 

 

What was once an usual thing is no longer an usual thing.

On world this day, I can’t make sure that everything will be fine now.

 

That’s why I want to have one unwavering axis in myself.

“I just want to cherish it”

Whether its stance for work, study or for myself.

 

 

 

I'm feeling afraid because I can’t see a little ahead of the future.

Tomorrow's wind will surely blow tomorrow,

I'm sure many people can feel that anxiety. It's not just you.

 

 

 

中元 日芽香

 

 


Monday, August 7, 2017

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 170807


I, Nakamoto Himeka
Decided to graduate from Nogizaka46.


For details of specific dates and etc,
It will be announce later.
And I will not participate in 19th single either.


The biggest reason is I'm concerned about my physical condition.

So that's why I decided to graduate, and retire from the entertainment industry to take a rest for a while.


In fact,
I was stupid because I don't know the feelings of people who are resting because of poor physical condition.

I always thought "Why?"


I don't want to tell people to understand it,
but I hope people like me won't increasing.


I'm in preparation for Under tour now,
So please don't worry about me^^


There is staff-san who said :

[ I want to do more various work together with Himetan, and I even  keep thinking about it now. 
But I do want you to be healthier than now too. ]

I felt really really happy when hear that.


They gave me time for rest in the form like holidays, and when after I returning, I received various support from them too.


It all thanks for their effort and understanding on this several months,
Himetan is can fully back now. (Not yet...not again...)

I feel miserable to myself because
I couldn't respond to their support.



I remember when Nationwide tour in Jingu,
The atmosphere was really warm and it made my tears came out.


To people who always loving Nogizaka,
Please excuse me..




My goal from the beginning is to become an idol,
I once thought how long will I stay here?
I even thought of staying here until the group is disbanded.


But,
I was strangely convinced,
"So this is the time huh~?"


I took this decision after I think about my position, age, and things that I want to do in the future.


You might see that I still have not done much,
And make a mistake that I might regret later.


But, I am satisfied with myself !
And from now on I would like to live quietly.



6 years since I join Nogizaka,
What makes me an idol is all because of everyone support.


Members,
Staff-san and management who always taking care of me,
and fans who always supporting me.
Really thank you very much.


I was not excellent as an idol right?
I rarely get good result,
I rarely appear on media too.
And I'm sure that there are many people who are not happy to see me like this.


However, you are always enthusiast to support me,
I'm always saved by you.

And there are many times where I cried when I read the comments on the blog too.


I'm very grateful for the many things that you have done for me.



And I would like to thanks my parents
Who support their daughters with their life.



I really like to work.
I invest all of my youth on this group.


Having met Nogizaka46 is a great wealth for me.


I hope I can continue to exist in such existence for everyone and members.


Until the last day of my activity,
I would like to enjoy my day as an idol !

Please take care of me !

Nakamoto Himeka.


Until the day come, I would like to save "卒業おめでとう and お疲れ様 " later. 

I love you Himetan, you will always be my first oshimen.
My love of my life.
My sunshine of my life.



Sunday, January 29, 2017

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 170128




http://blog.nogizaka46.com/himeka.nakamoto/smph/2017/01/036690.php


As informed from the official website a while ago,


Me, Nakamoto Himeka

Will be absent on the next 17th single activities.


I'm sorry for the sudden announcement,
I'm really sorry..


Because my physical condition is not in good condition,
I was in a state where I can not work like usual
And it's keep continued since a while ago..



While doing recovery,
I did repeated consultation with the staff,
asking for adjustment


They said it's going to be tough if I keep do future activities,
So I decided to take a rest from any activities.



Basically, it's for the future sake !

As member of Nogizaka46,
That's decision is made after thinking for the future sake !

I will take a good rest, and cure it.

I want to show my healthy condition to everyone.

So that's why, please give me some time to stop.



I'm sorry it's going to be like this,
I'm really sorry for the inconvenience.


At the same time,
I think why I could be on this wonderful place.. and it's feel so hard to be away for it.


I won't forget the feel of gratitude,
It is a fact that I felt strongly again by touching the kindness of people around me.



I will carefully notice the sign from my body in the future activities.


Recently, I began to think that this choice may be necessary for me.


And I couldn't against staff-san, and management decision


To make me work easier,
They changed the time, contents and etc.
There also times when I could not go to the working scene


It's all thanks to everyone's understanding so I was be able to do such activities in the 16th period.


They said many wonderful words
Without blaming me who chose to rest.


There is no pressure,
But I know that I have a place in here,
And it doesn't worry me.


I realized that I was be able to work well because of surrounded by wonderful people

And I would like to return to this grace work.


They are a great help for the members,
And we often get helped by them now too.



I watched the Birthday Live rehearsal video.

They made various changes,
And I feel so sorry for it.


They doing it while not showing a bad face,
And once again I gain more respect for them.


Because I'm having a rest,
We rarely meet on the location..
But they still contacting me,
And it's really make me happy !


They came to meet me and spending the time together,

They got worried because I'm an indoor person,

When I'm in good condition they often invite me to go eat together,

There are many member who invite me to go outside.


I want to meet the members without having to work.

I want to be an inextricable person.



For everyone who supporting me,

Aahh... I don't know what to say.

There are a lot of things that I have to tell you,
But I couldn't collect it... what should I do..


I'm sorry because I was absent on handshake meeting in Kyoto and Makuhari Messe a few days ago.



Blog, Radio, Mail, and etc
Were suddenly missing and it's make all of you surprised (shocked) right ?


I feel a bit relieved to be able to communicate in my own words like this.



I bet there are also those who say that they are feel lonely.

But Nakamoto is a clumsy and blunt person, and aren't that Nakamoto chara too?

Please laugh.


It is only a moment in the long run !

I will be fine by the next single, and I will be happy if you wait for me.


If you have any topic to say on the next handshake meeting,
Or when there is something nice happen and you post in on the comment,
It might make the time pass quickly ( ˆωˆ )



Considering the current situation, it is an important time for me now.

To open the hole here,
I intended to understand it with my head.

So that's why I had a lot of trouble huh..


I do not want you to exaggerate,
So that's all what I want to tell you.



I written a long post ~ ~

Thank you for reading it through to the end.


I hope 17th single will be a single that loved by everyone.


From now on too, please take care of us !




Nakamoto Himeka.




 Note to myself : Hiatus is better than graduate !
Go save money and meet her before it come !!

Nearly got heart attack because of this news.

And I'm glad that those sh!t bunshuun was clearly said that Hime hiatus is has no relation with their cheapy stalker news.

I'm going to hiatus as well 🚩
Please wait for our Hime !
And don't oshihen~☆

Tuesday, August 9, 2016

Nakamoto Himeka (Himetan) Blog Translation 160808

ひめたん-0o0-その680 *660

Miss Nakamoto mistype it... and it is the 2nd time after the latest 'double 658'











Nogizaka46 2nd Photo book
[ Ichi jikan okure no I love you.]

is already one sale !


The location shoot is in Guam, and it's really beautiful
if you already have 1st photo book,
it's fun if  you compare it to this  o(^o^)o


I already read each member interview too,
and it's very interesting~





there was Nationwide tour in Nagoya on 6th and 7th August
everyone who coming,
thank you very much !


Personally, I still need a lot of improvement~
there are many introspection point...
but other than that


the concert was really fun o(^o^)o
it's all thanks to everyone !



This weekend is Sendai, and next week is Fukuoka.
somehow this tour is passed faster than I expected
yosh! I will do my best !


ELO-san off shoot



Sunday night  it's time for Rajira Sunday !

yesterday the guest was seiyuu artist from Aqours-san
Inami Anju-san, Kobayashi Aika-san, and Komiya Arisa-san.
And from Nogizaka was Kitano Hinako-chan !


It was Kiichan first time to came alone.
and I'm glad we could happily deliver it after the live ended

Ranze, thank you for your letter (´,,•ω•,,`)



and start from this week
Rajira will absence for the next 3 weeks


but we already prepare [Mousou Diary] project,
so everyone please check and join~*



for more details, you can check it on the official website
 ~announcement~

Magazines

8/23 BRODY
8/24 Street Jack


Radio
8/12 Yonpachi 48hours
8/20 God Bless Saturday


Release
9/30 NOGIBINGO!6 BD&DVD




in Top Yell series page which already released on 6th August,
I was allowed to experiencing bouldering !


I wanted to do it someday~ and finally I could do it.
it was really fun,
but on the next day the muscle pain was really amazing~


it also part of real thrill from sports right...
everyone who interested, please try it too !




recently after the works end,
I thought that "today I didn't do it well too"
and went home with feeling down..


I need to find method of diversion asap,
so I can control my self well


(*´・ω・*)


Kiichan said on latest rajira sunday that whenever she together with Hime,
she always feel sadness and it made her sad too..

so do with this blog.... it makes my day become gloomy day...

is she alright?

tho I cant do anything to make her happy again.. (*´・ω・*)